2020年01月02日

2020Happy New Year

皆様、昨年中は本当にお世話になりました。
今年もどうぞ宜しくお願いします。
HP2020.jpg
posted by フリー at 09:54| Comment(0) | TrackBack(0) | その他

2019年12月23日

Merry Christmas

IMG_2583.jpg
posted by フリー at 07:36| Comment(0) | TrackBack(0) | その他

2019年11月18日

Texture from NYC

BDNYで見かけたテクスチャー。
These are some texture from BDNY.
te5.jpg

te3.jpg

te5.jpg
NYC’s Building surface.
Buildings are coated with different emboss stones.
Reflection of light and different tone of natural stones are very beautiful.
te2.jpg

te1.jpg
posted by フリー at 10:53| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2019 BDNY

BDNYでのブースの様子。
韓国のLee Designとの共同出展です。
Our booth in BDNY.
Joint booth with Lee Design, Korea
B1.jpg
posted by フリー at 10:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

Surface of the Earth

NYCで開催されるBDNY出展へのフライトから。
These photos are taken in a plane headed toward NYC.
E1.jpg

E2.jpg

E3.jpg
posted by フリー at 09:47| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2019年11月04日

焼杉(traditional burned cedar)

日本の伝統的な焼き方で作った焼杉の表情。
It is burned cedar made from Japanese traditional burning way.
Y1.jpg
それを磨き落とした表情。
どちらも凄く美しいです。
The surface of brushed out charcoal.
Both of them are beautiful.
Y2.jpg
posted by フリー at 18:10| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2019年10月08日

Morocco4 Merzouga

今回の目的メルズーガ 砂丘、感動物です。
Merzouga desert, this trips destination. Impressive experience.
115A1904.jpg
風紋の表情は様々、粒子が細かく、揃ってます。
写真には無いですが、以外に昆虫や生き物の足跡が付いてます。
Expressions of wind ripple are varied. Having a fine texture and evenness.
Surprisingly there are footprint of insect and living creatures on the sand.
115A1776.jpg

115A1718.jpg

115A1706.jpg
創作意欲がどんどん膨らんで来ました。
My creative desire get bigger and bigger.
posted by フリー at 14:25| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

Morocco3

建物のテクスチャー。
日干しレンガを積んで、それを土で固めてます。
Building texture
Pile sun-dried bricks on top of each other and encase it in mud.
115A1880.jpg

IMG_5894.jpg
土にはスサを混ぜてあり、日本の土壁と同じです。ただ、軒は無く、木の雨樋が直接壁から出てます。殆ど雨は降らないのでは。
Like Japanese clay wall, mud is mixed with fibers. There is no eaves and wood drainpipe stick out direct from wall
IMG_5780.jpg

IMG_5953.jpg
posted by フリー at 13:44| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

Morocco2

マラケシュのリヤド(中庭式邸宅のホテル)。
通りの喧騒とは全く違う静かな落ち着いた空間です。
Riad in Marrakech. (Type of accommodation found in Marrakech)
Quiet and calm space is a totally different world from laud street noise.
IMG_5708.jpg

IMG_5768.jpeg

IMG_5703.jpg
次はオアシスに有るホテルで、分厚い土壁で出来てて、室内は涼しく快適です。
ここも上質な空間です。
Next is a thick dirt-walled hotel in oases. Indoor is cool and comfortable.
IMG_5917.jpg

IMG_5900.jpg
posted by フリー at 13:42| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

Morocco1

私の以前からのデザインテーマの一つに「砂」が有ります。
Marmomacの後に日程を組んでMoroccoへ砂漠の撮影に。
写真は降り立ったMarrakechの街にて。
One of my long-standing design themes is “SAND"
After attending Marmomac, I flew to Morocco to take a picture of sand.
Town of Marrakech.
IMG_5734.jpg

IMG_5739.jpg
posted by フリー at 12:20| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー