Heimtextile,Domotexの後、以前から行きたかったMaison & Objetの視察でParisへ。 写真はMerciの店舗。ここはインテリア雑貨の先端を行ってるセレクトショップでディスプレーもすばらしいです。なぜか日本の丼鍋も有ります。 After Heimtextile and Domotex,we moved to Paris for attending to Maison & Objet. The photos are display of Merci.
能勢町の秋。日本中同じと思いますが、彼岸花の鮮やかな赤は本当に秋を感じます。それとコスモス、あとキンモクセイも香りも。 It is the autumn at Nose-cho.We feel the autumn from this bright red higan flower and cosmos.
ソウルの伝統的な住宅の姿。日本では寺院等でしか見られない様な軒がせり上がった屋根です。 そして、下は囲まれた中庭が見えます。 これ位の広さはコミュニケーションを取りながら色んな事が出来る素敵な場所になりそう。 These are Korean traditional houses.The small court is good for chatting,doing something space.
Indigoの後に行ったLondon、オリンピックの後なので祭りの後のイメージで居たのですが、まだまだ熱気が有りました。 下の写真は朝のHyde Park。Londonには街中の騒々しさとは裏腹に静かに落ち着ける公園があちらこちらに有ります。 After Indigo,we went to London.London has a lot of parks in the city and it is contrasted with the noisy town.