2019年06月19日

2019 NeoCon CHicago 3

次はテーブルの柄。
Design of table top.
IMG_4521.jpg

IMG_4519.jpg

IMG_4547.jpg
ダイナミックですね、オフィスの主役になれます。
It is dynamic stone pattern,looks the leading part in an office.
IMG_4536.jpg
posted by フリー at 09:20| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2019 NeoCon CHicago 2

Neoconで気になったテクスチャー達。
次のは私どものデザインの床材。韓国のメーカーに採用されたのですが、OEMでここに展示。他にも幾つか商品化されてます。
Texture that held my interest.
These flooring are our design and Korean flooring company commercialized number of our designs.
IMG_4482.jpg
これは変わった表情の木目柄。
Unique wood pattern. Very nice.
IMG_4529.jpg
Manningtongの新柄。
It is new work from Mannington.
man1.jpg
次のは3つはMayaromanoffの壁紙。ハンドクラフトの味のある質感です。
Next three photos are Maya Romanoff’s wallpapers. Handcraft and tasteful texture.
M1.jpg

M2.jpg

M3.jpg
posted by フリー at 08:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景

2019年06月18日

2019 NeoCon Chicago1

6月17日から19日までChicagoで開催されるNeoCon。
今年もブースが取れず、隣のHolidayIn Hotelでのデザインのプレゼン。
写真はその会場Marchandise Martの夜景。
NeoCon, held every June in Chicago.
We weren’t able to get a booth, so we invited our customers and showed our designs at Holiday Inn Hotel.
The photo is a night view of show site, Merchandise Mat.
IMG_4423.jpeg

IMG_4494.jpg
そして次はChicago Riverに掛かる跳ね橋、鉄橋も跳ね上がります。
Movable Bridge on the Chicago River.
The railroad bridges are also lifted.
IMG_4470.jpeg
posted by フリー at 19:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景