2019年01月28日

2019Domotex

Heimtextilの後、視察と営業でDomotex Hannoverへ。
写真はカーペット&ラグ。
I went to Domotex Hannover for inspection and sales after Heimtextil.
The photos are carpets and accent rag.
c1.jpg

c2.jpg

c4.jpg
そして次は木目。
Next are wood grain patterns.
w2.jpg

w3.jpg

w4.jpg
posted by フリー at 08:55| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2019Heimtextil

1月8日から11日までFrankfurtで開催されたHeimtextilの様子です。
お陰様で盛況でした。
It is our booth on Heimtextil held on 8-11 January at Frankfurt.
Luckily our booth is well attended.
h0.jpg

h1.jpg
壁紙ホールで少し目に止まった柄達。
相変わらず質感が高い物、それからアートっぽい柄が目に付きます。
These patterns are caught my eye at wallpaper Hall.
It can’t help noticing an outstanding rich texture and artistic Pattern.
h5.jpg

h7.jpg

h4.jpg
posted by フリー at 08:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会