2016年04月26日

Weathering

これらは五島列島海岸の風化した砂岩たち。
素晴らしい造形とテクスチャーです。
These are weathered rocks at seashore in Goto Islands.
They have wonderful forms and textures.
g3.jpg

g2.jpg

g11.jpg

そしてこれは同じく潮風にさらされた雨戸。
And this wood texture was made by salty wind.
g4.jpg
posted by フリー at 08:56| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2016年04月11日

Spring has come

春の訪れです。
もう街の桜は終わりましたが里山はまだ楽しめます。
木々の新芽も一斉に出てきました。
Although the best time to cerebrate SAKURA of city came to an end, we still can enjoy their wonderful view in the countryside, and hillside burst with spring color.
sp1.jpg

sp2.jpg
なんとなく「和」の感じがする写真になるのは何故なんでしょう。
Something tells me “WA” – Japanese style from this photo. I wonder why.
posted by フリー at 07:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景

2016年04月05日

Japanese style

最近、日本のインテリアに「和」と言うテーマが良く出てきます。
東京オリンピックを見据えてのトレンドの様ですが、外国人観光客の増加なども含め、海外でのJapanese Styleの認識がより深くなってくる様に思われます。
日本人特有の感性は世界で十分通用します。
これらはインテリアに和の空気を漂わせてくれそうなデザイン達。
Recently we often hear the subject of "WA" - Japanese culture - in domestic interior market.
It seems a trend in anticipation of Tokyo Olympic.
An understanding of Japanese Style become more popular in all over the world, not forgetting of foreign visitors.
Unique sensibility of the Japanese is world-class.
These are our texture designs that add a touch of "WA" to the interior.
5800.jpg

5801.jpg

5806.jpg
posted by フリー at 08:16| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー