2018年03月24日

2018 Domotex Asia

3月20日から22日までShanghaiで開催されたDomotex Asia China floorでの営業です。
写真は部屋を取ったKerry Hotelからの眺め。
IMG_0361.jpg
以下の写真は木目のフローリング達。
実にリアルに作られてる柄が有ります。
IMG_0413.jpg

IMG_0415.jpg

IMG_0430.jpg

IMG_0477.jpg
posted by フリー at 15:46| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2018年01月18日

2018Domotex Hannover

Heimtextilの後、日帰りでDomotex視察にHanoverへ。
これらはカーペット。
I made a one-day trip to Domotex Hanover after Heimtextil.
These are carpets.
IMG_0100.jpg

IMG_0090.jpg
次はプリントタイルのテラゾー柄。
Next is terrazzo pattern printed tile.
IMG_0108.jpg
次はオークの原木,迫力の質感です。
Following are natural oak woods very powerful.
IMG_0139.jpg

IMG_0141.jpg
posted by フリー at 11:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景

2018 Heimtextil2

Heimtextilで気になったテクスチャー達です。
ナチュラル感の強い物が目に付きました。
These are some textures I had an interest in this years’ Heimtextil.
With strong natural feeling is recognizable train.
IMG_E0073.jpg

IMG_0024.jpg

IMG_0061.jpg

IMG_0081.jpg

IMG_0065.jpg
posted by フリー at 10:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2018年01月17日

2018 Heimtextil

1月8日から開催されたHeimtextilの様子。
We participated 2018 Heimtextil, held on 8-12 January.
IMG_4589.jpg

IMG_4598.jpg
そして今回ディスプレーのメインになったsand beach柄。雲のようにも見えます。
This year’s our main display, sands beach texture pattern. Looks like the clouds.
1.jpg
次のはオープン前の通りの様子。
Scene of our hall, just before doors open.
IMG_4601.jpg
posted by フリー at 08:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2017年12月21日

Merry Christmas

MC-S2.jpg
posted by フリー at 07:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景

2017年11月24日

2017 NYC

New Yorkで気になったテクスチャー達。
まずはセメント床。昔から有りますが、最近特に気になります。
These are some textures I have interested in.
First of all, the cement floor. This has bee around for a long time, but for some reason I’m interested in recently.
tex7.jpg

tex7B.jpg
次は石の表面加工の跡。表情がそれぞれ違います。
Next is stone surface texture. Each brick surface has a different character.
tex8.jpg
そして次のはコリアンタウンのレストランの壁面ですが、壁を黒く塗って、その上にチョークか何かでラインを描いています。
ラフな手描きの線の味と動きが絶妙で、素晴らしいです。
And next is a restaurant wall at Korean town. The wall of the restaurant is painted black and drawn a white line.
The tasteful hand drawing line and variety touch is wonderful.
tex1.jpg
posted by フリー at 07:46| Comment(0) | TrackBack(0) | テクスチャー

2017年11月18日

2017 BDNY

11月12/13日にニューヨークで開催されたBDNY(Boutique Design New York)への初出展。
韓国のLEE designと共同出展です。
Designers Free participated in BDNY (Boutique design New York) this year, held on 12-13 November in New York for the first time, in collaboration with LEE design studio, Korea.
B1.jpg
そして下のはNYCの風景。澄み切った青空、しかし最低気温-3度。
And next is a view of NYC, clear blue sky but temperature is -3℃.
NYC2.jpg

NYC1.jpg
posted by フリー at 13:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2017年10月21日

Chiavenna Italy

スイスアルプスの麓にあるイタリア北部の街Chiavenna。
氷河で深く削られた谷間に有る街です。
そして岩を削ったところに保存してるワイン。一年中一定の室温で、最適な場所とのこと。
It is Chiavenna located northern Italy the foot of the Swiss Alps.
The town is at the bottom of the valley that was carved in glacier.
Cave wine cellar. Constant temperature all year round.
chi1.jpg

chi6.jpg
次のはブティックの床と天井。実に存在感の有る内装材、良い雰囲気です。
These are floor and ceiling of a boutique.
Powerful interior is good looking.
chi4.jpg

chi5.jpg
posted by フリー at 11:05| Comment(0) | TrackBack(0) | 風景

2017年10月18日

2017Cersaie2

Cersaieで見かけた色々な質感の表情です。
まずファブリック
Next is various teture of ceramic tile in Cersaie.
First is fabrics.
f3.jpg

f1.jpg
石、とても綺麗な模様です。
Stones. Beautiful patterns.
st2.jpg

st3.jpg
その他の質感。
Other textures.
na2.jpg

na3.jpg

co1.jpg
次のは古いけど目新しい、テラゾー柄。いろんなシチュエーションに使えそうです。
Next is terrazzo, old product but have a new twist. It could use various situations.
t1.jpg

t2.jpg
posted by フリー at 08:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会

2017Cersaie

9月後半にBolognaで開催されたセラミックタイルの展示会Cersaie。
様々な柄、質感をセラミックで表現しています。
インテリアの面材全てがセラミックに置き換えられる可能性を感じます。
Cersaie ceramic tile exhibition held on the end of September at Bologna.
The ceramic expresses various texture and pattern.
I sense a possibility that ceramic will take big share of interior face material.
c2.jpg

c1.jpg

c3.jpg
次のは我々のデザイン。
やはり何となく和の雰囲気が有ります。意識してないので、日本人なんだと再認識してしまいます。
Next photo is our design. There is something about wa – Japanese culture.
I again realized that I am Japanese after seeing this product.
F design.jpg
posted by フリー at 08:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会